Distribución del teclado en español. Cambio desde consola

Hay varias maneras de cambiar el «layout» del teclado o la distribución de teclado a español en GNU/Linux dependiendo de que paquetes tengamos instalados.

¿El teclado te cambia la ñ por ;? ¿No escribe bien alguna de las letras que necesitas? Necesitas cambiar la disposición, distribución o layout para indicarle qué teclado tienes.

Diferentes distribuciones de teclado: Idiomas y disposiciones

Hay diferentes distribuciones de teclado: Dvorak, QWERTY, etc que no hacen más que reordenar las letras. Además podemos tener teclados en diferentes idiomas: Inglés, español, ruso, chino, coreano, etc que también pueden recolocar algunas letras, como por ejemplo el teclado francés o el alemán.

En caso que cambien los caracteres como en el idioma ruso, lo habitual es mantener varias distribuciones una para el teclado latino y otra para el cirílico. En idiomas que las letras pueden ser idiogramas, varias teclas son necesarias para conforman un símbolo, habitualmente suele teclearse el «sonido» y el programa puede dar a elegir las diferentes opciones, como en el teclado predictivo de un móvil.

Cambio de distribución del teclado por comandos

Opción 1: Con servidor de X activo

Tendrás que configurar el acceso desde consola:

export DISPLAY=:0.0
xhost LOCAL:

Y posteriormente establecer el cambio de distribución de teclado mediante el comando:

setxkbmap es

Si no se encuentra el comando, habrá que buscar e instalar el paquete correspondiente

Opción 2: En sistemas con systemd

En estos sistemas contamos con el comando localectl, que permite cambios en los ajustes de la localización del equipo.

localectl set-keymap es
localectl set-x11-keymap es
localectl status

Opción 3: Distribución del teclado en consola (sin servidor X)

Por último, en sistemas de solo consola, como puede ser un GNU/Linux Alpine ampliamente utilizado en dockers, nos queda recurrir al comando loadkeys.

loadkeys es

Más información:

¿Qué es una distribución de teclado? https://es.wikipedia.org/wiki/Distribuci%C3%B3n_del_teclado

Quizás te interesen estos otros artículos sobre comandos de consola en GNU/Linux:

Foto de: Denny Müller